Relier un nom de domaine à votre serveur Hytale, c’est le petit détail qui fait tout de suite “serveur pro”. Vos joueurs se connectent avec une adresse simple du style play.votre-domaine.fr:5500, au lieu d’une IP difficile à retenir.
Dans ce tutoriel, vous allez configurer votre zone DNS pour faire pointer un sous-domaine vers votre serveur. L’exemple utilise OVH, mais la logique est la même chez la plupart des registrars.
On va surtout voir l’essentiel : créer une entrée A qui associe votre sous-domaine à l’IP de votre serveur Hytale.
Ce qu’il vous faut avant de commencer
Avant de toucher à votre DNS, vérifiez que tout est prêt. Une configuration de nom de domaine pour serveur Hytale se fait en quelques minutes, mais uniquement si vous avez les bonnes infos sous la main.
Assurez-vous d’avoir :
Un serveur Hytale en ligne et accessible
Un nom de domaine avec accès à la zone DNS
L’adresse IP de votre serveur (et son port)
Exemple utilisé dans ce guide : le domaine yoshun.fr chez OVH et un serveur joignable en 127.12.8.25:5500. L’objectif est de permettre une connexion via play.yoshun.fr:5500 plutôt que de saisir l’IP complète.
📝 Note : L’interface change selon le registrar, mais les champs (type d’entrée, sous-domaine, cible, TTL) restent les mêmes partout.
Dernier point à connaître : la propagation DNS n’est pas instantanée partout. Votre modification est enregistrée immédiatement, mais certains réseaux et fournisseurs peuvent mettre un peu de temps à la “voir”.
💬 Bon à savoir : Si votre nouvelle adresse ne répond pas tout de suite, patientez quelques minutes à quelques heures. Vous n’avez généralement rien d’autre à faire.
Relier votre serveur Hytale avec une entrée A
Pour relier un nom de domaine à un serveur Hytale, vous devez créer un enregistrement DNS de type A. Il sert à faire correspondre un sous-domaine (ex : play.votre-domaine.fr) à l’adresse IP de votre serveur.
Connectez-vous au panel de gestion de votre domaine (OVH dans notre exemple), puis ouvrez la zone DNS du domaine concerné. Ajoutez ensuite une nouvelle entrée.

Lors de la création, choisissez le type A et remplissez les champs comme ceci :
Sous-domaine :
play(pour obtenirplay.yoshun.fr)TTL : valeur par défaut
Cible : l’IP du serveur sans le port (ex :
127.12.8.25)
Une fois l’entrée A enregistrée, votre sous-domaine pointe vers le serveur. Il ne restera plus qu’à vous connecter avec play.yoshun.fr:5500 (en ajoutant le port à la fin).
💡 Astuce : Avec une IP dédiée et un serveur configuré sur le port par défaut 5520, vous pouvez vous connecter via
play.votre-domaine.frsans préciser le port.
Si certains joueurs n’arrivent pas à se connecter immédiatement, ce n’est pas forcément un bug : attendez la fin de la propagation DNS, puis retestez.
Comprendre l’histoire du port sur Hytale
Avec Hytale, le port fait partie de la connexion dans la plupart des cas. Concrètement, si votre serveur n’utilise pas le port par défaut, vos joueurs devront saisir une adresse au format domaine:port.
Exemple : si votre serveur tourne en 5500, la connexion devra être play.yoshun.fr:5500. Le DNS peut pointer vers l’IP, mais il ne “devine” pas automatiquement le port à utiliser.
Pourquoi les enregistrements SRV ne marchent pas
Contrairement à Minecraft, Hytale ne prend pas en charge les enregistrements DNS de type SRV. Vous ne pouvez donc pas masquer le port via une entrée SRV, même si votre registrar vous propose ce type d’enregistrement.
En pratique, ça veut dire une chose : si vous n’êtes pas sur le port par défaut 5520, vous devrez afficher le port dans l’adresse, par exemple play.yoshun.fr:5500.
La seule façon d’éviter le port dans l’adresse est d’avoir une IP dédiée et de configurer votre serveur Hytale pour démarrer sur le port 5520. Vos joueurs pourront alors se connecter via play.yoshun.fr, tout simplement.
Questions fréquentes
Combien de temps prend la propagation DNS ?
La propagation DNS peut prendre de quelques minutes à plusieurs heures selon votre registrar, le TTL et les caches réseau. Si votre entrée A est correcte, la situation se règle généralement toute seule avec un peu de patience.
Dois-je mettre le port dans l’entrée A ?
Non. Une entrée A pointe uniquement vers une adresse IP, jamais vers un port. Le port se saisit côté client lors de la connexion, par exemple play.votre-domaine.fr:5500.
Puis-je utiliser un SRV pour cacher le port ?
Non, car Hytale ne supporte pas les enregistrements SRV. Pour éviter d’afficher le port, il faut utiliser le port par défaut 5520 (port débloquable avec une IP dédiée).
Conclusion
Vous savez maintenant comment relier un nom de domaine à votre serveur Hytale avec une entrée A. Résultat : une adresse plus propre et plus simple à partager, comme play.votre-domaine.fr:5500, au lieu d’une IP interminable.
Besoin d’un coup de main en cas de souci ? Passez par notre FAQ ou contactez directement notre support. Et si vous n’avez pas encore de serveur, vous pouvez tester gratuitement pendant 12h, sans carte bancaire.

Bénéficiez de -10% sur votre premier mois de serveur chez MineStrator en utilisant le code ACTU10 !